Айрис Симпкинс ведет колонку о свадьбах в лондонской «Daily Telegraph». Ее дом — уютный коттедж где-то в английской глубинке. Сердце Айрис занято мужчиной, чьи чувства принадлежат не ей. За океаном, в Южной Калифорнии, у Аманды Вудс другое горе. Ее рекламное агентство, создающее трейлеры к фильмам, процветает. А вот отношения внезапно рухнули — любимый человек оказался неверен. Эти две женщины не знакомы. Их разделяют тысячи километров. Но судьба преподнесла им похожий удар. Случайно они находят друг друга в сети — на сайте, где предлагают обмен жильем на время отпуска. Чтобы забыться перед Рождеством, Айрис и Аманда решаются на отчаянный шаг. Они меняются не только домами, но и континентами на целых две недели. Так Айрис оказывается под калифорнийским солнцем, а Аманда — в заснеженной английской деревушке.